Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Krzysio

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 35
1 2 Następny >>
55
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Estou com saudades.....
Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Ukończone tłumaczenia
Angielski I miss you...
Polski Ja...
Niemiecki Ich vermisse dich...
Serbski Nedostaješ mi
10
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański chicos wapos
chicos wapos
Please help... i send it but i dont see it in the translacion place

wysłałam to jusz wczesniej ale chyba nie doszło:)

Ukończone tłumaczenia
Angielski beautiful boys
Polski piękni chłopcy
381
Język źródłowy
Czeski notebook
Prodám osvědčený notebook Asus A6JC.Notebook je rok rok starý, používaný pro studijní účely. Po ročním používání je jemně ošoupaný .Jedinou závadou je méně spolehlivý konektor na nabíječku.Vše je ovšem včetně case možné zdarma vyměnit a opravit v rámci pokračující roční záruky. Tato lehká vada je však za 15000kč přijatelná, vzhledem k výkonu a stáří notebooku. Prodávám ho protože potřebuji notebook z podporou DX10, pro windows vista.

Ukończone tłumaczenia
Polski Sprzedam Notebook
164
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Amore a distante me separa de ti.......
AMORE A DISTANCIA ME SEPARA DE TI, O QUE EU MAIS QUERIA NESSE MOMENTO ERA PODER ENTENDER SEU IDIOMA, SE PELO MENOS VOCE ME ENTENDESSE EU FICARIA FELIZ...SEMPRE ESTOU OLHANDO SUA FOTO,TU ÉS MUITO BONITO.

Ukończone tłumaczenia
Angielski AMORE, THE DISTANCE KEEP ME AWAY FROM YOU
Polski Kochanie
187
Język źródłowy
Polski nie znam brazylijskiego, ale postarałem się o...
nie znam brazylijskiego, ale postarałem się o tłumaczenie na stronie, którą Ci podałem.
Napisz mi coÅ› o sobie, kim jesteÅ›, gdzie mieszkasz, ile masz lat i.... jak wyglÄ…dasz? Jestem bardzo ciekawy, z kim rozmawiam.
Pozdrawiam.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I don't know Brazilian Portugese, but I managed to...
Portugalski brazylijski Eu não sei Português
66
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Que pena que a distancia me separa de voce,mais...
Que pena que a distancia me separa de voce,mais não me impede de sonhar contigo.
z Góry dziękuję za tłumaczenie. Thanks.

Ukończone tłumaczenia
Angielski It's too bad that the distance
Polski odległość
19
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Oi, quer ser meu amigo ?
Oi, quer ser meu amigo ?

Ukończone tłumaczenia
Polski Witaj, chcesz być moim przyjacielem?
5
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Beijos
Beijos

Ukończone tłumaczenia
Angielski Kisses
Polski Buziaczki
301
10Język źródłowy10
Ukrainski Привіт Сонечко!
Привіт Сонечко! Я також дуже сумую за тобою, все думаю як швидко пройдуть ці два тижні...Постарайся за цей період хоча би трішки вивчити мову, нам потрібно буде серйозно поговорити і обсудити деяку ситуацію! P.S. це на рахунок передавання грошей мені, так неробиться, некрасиво з твоєї сторони, ти поставиив мене в незручне положення! Подумай над цим! Цілую

Ukończone tłumaczenia
Polski Witaj SÅ‚oneczko...
271
Język źródłowy
Ukrainski Яка столиця Італії? Який вид спорту...
Яка столиця Італії?
Який вид спорту найлюбленіший в італії?
Де знаходиться Італія?
З якими країнами межує Італія?
Які найбільші міста Італії?
Яка Найвища гора Італії?
Де занходиться набільше озеро Італії?
Чи брала Італія участь в другій світвій війні?
Які моря омивають Італію?
Коли були останні вибори в Італії?
Мені треба перекласти набір фраз для подорожі в Італію, перекладіть будь-ласка

Ukończone tłumaczenia
Polski Jakie miasto jest stolicÄ… WÅ‚och
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski запасные спицы на колеса
запасные спицы на колеса

Ukończone tłumaczenia
Polski zapasowe druty na koła
283
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Εu fiquei triste por não compreender seu...
Εu fiquei triste por não compreender seu idioma,mas irei entrar na tradução da internet pra ver se consigo lhe entender,gostei muito de você logo que vi sua foto,parecia que eu lhe conhecia há muito tempo tu mexeu comigo homem,vou fazer de tudo pra me comunicar contigo não sou de desistir.me manda seu msn,beijo desta que está tão distante de ti...
Z góry dziękuję za przetłumaczenie, bardzo mi na nim zależy.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I was sad...
Polski Było mi przykro
1 2 Następny >>